hunara wa oka p
アイヌ語で「」の意味とは?
What does “” mean in Ainu?

ra

Biology

肝臓

liver

肝臟

田村, 萱野, 知里, 太田

rawraw

Biology Plants

高麗天南星コウテンナンショウ

Arisaema serratum

萱野, 中川, 知里

kurap

General Noun

倶楽部

club

俱樂部

まぽ; . 取組 kurabu

purascik ㇱチㇰ

Items

スチック

plastic

塑料

太田

sarat, sarata

Food

salad

沙拉

まぽ

térabait, TB パイッTB

Computer Noun

バイトTB

terabyte, TB, TiB

太字TB

太田

Ewrasia エウシア

World

ユーシア

Eurasia

歐亞大陸

Israpia itakuekarpa イㇱピア イタクエカㇻパ

Linguistics

Slavic languages

斯拉夫語族

太田

porokram ポロㇰ

Computer Noun

プログ

program, software

程序程式軟件

ray=an ヤン

General Verb

死ぬ亡くなる

die, pass away

死亡去世

田村, 萱野, 太田

ramma ンマ

Time

いつもずっと

always, at all time

總是往往一直

萱野, 中川

kampisos nukar tumpu, kampisospu

Place

イブ図書図書館

library

圖書館書庫

ウポ, まぽ

rayoci ヨチ

Colour

rainbow

彩虹

ドロ

ramutuy=an ムツ゚ヤン

Emotion

驚くびっくりする

be suprised

驚訝

田村

ramram, cepramram チェㇷ

Biology

魚鱗

fish scale

魚鱗

<萱野<田村

raprap ㇷ゚

Biology

乳房

chest, breast

胸部

知里, 太田

rap, rapnit ゚ニッ

Biology

羽根

feather

羽毛

田村, 萱野, 知里, 太田

réo

Biology Animals

イオン

lion

獅子

太田(新)

rasupani スパニ

Biology Plants

空木ノリウツギ

panicled hydrangea

圓錐繡球

知里

rarmani ㇻマニ

Biology Plants

一位イチイ

Japanese yew

東北紅豆杉

田村, 萱野, 知里

uesere

Computer Noun

イセンス

license

協議

太田

wennowennoanpe

Computer Noun

ンダム

random

隨機

ramat マッ

Belief

soul

靈魂

田村, 知里, 太田

paskur, kararakkamuy, siepaskur パㇱクㇽララッカムイシエパㇱクㇽ

Biology Animals

crow

烏鴉

田村, 萱野, 中川

atuyesaman, rakko アツ゚イェサマンッコ

Biology Animals

猟虎ッコ

otter

水獺

田村, 知里, 太田

ratki N1 ッキ N1

General Modifier

活性N1

inactive N1

活躍活動

田村, 中川, 太田

ratki kane ッキ カネ

Items

gong

方言 八雲方言である。

iramekar, sanniyo メカㇻサンニヨ

General Noun

計画積り

plan

計劃

太田

irammakaka ンマカカ

General Adverb

しくきちんとしっかりちゃんと上手立派素敵綺麗

wonderfully, execllently, greatly, very well, beautifully, gracefully

好極了

田村, 萱野, 中川

eraykotne, erayekotne イコッネイェコッネ

General Expression

どうせどっちみち仕方ない

after all, anyway

反正無論如何不管怎樣

アア

Keraan アン

General Expression

美味しいです

It's delicious.

好吃

萱野

K=eraman, Ku=eramuan マンクエムアン

General Expression

わかした

I understand

明白我知道

sarampa ンパ

Interjection

さようなら

Goodbye

萱野, 太田

iramkittarara, iramkitta, iramkittarare, ayakanna, acikara, acikarata, acikacikacika, iramtuypa, iramtoynere ㇺキッタララㇺキッタㇺキッタアヤカンナアチカアチカアチカチカチカㇺツ゚イパㇺトイネレ

Interjection

びっくりびっくりしたまじきゃーえっしょびっくり仰天横転あっうわごと

surprised, shocked, no way, wow, what the..., oh my, seriously

嚇了一跳真的呆了不會呆了

田村, 萱野, 中川

iranakka, irampotarare, irampottarara ナッカンポタンポッタララ

Interjection

うるさいやかましい耳障り

shut up, be quiet, stop it, hush

死了閉嘴煩人住口

田村, 萱野, 中川, 太田

iramsitnere ㇺシッネレ

Interjection

煩わしい鬱陶しい面倒

annoying, irritating, bothersome, frustrating

煩人討厭

萱野, 太田

iramasure マスレ

Interjection

まあ綺麗まあ素晴らしい面白い素敵

wonderful, great, awesome

漂亮可以

田村

irampekamama ンペカママ

Interjection

大変いや大変苦労難儀いるつらい苦しい

it was tough

真不容易

田村

irammakaka ンマカカ

Interjection

素晴らしい心地よい素敵

wonderful, execllent, great, very good, beautiful

好極了

語法

irampatekka ンパテッカ

Interjection

気まずいバツ悪い

awkward, uncomfortable, uneasy

尷尬彆扭

語法

irampekamama ンペカママ

Interjection

不愉快

unhappy

高興

語法

iramsarakka ㇺサッカ

Interjection

せつないやるせない悲しい哀しいやりきれない

heartbreaking, painful, sorrowful, sad

傷心難受

語法

pintoro puyar

Place

window glass

玻璃窗

アタ

Karapto ゚ト

World

樺太サハリン

Sakhalin

庫頁島

田村, 中川

Huranuy ヌイ

World

富良野

Furano

富良野

ウ地

Piraka

World

平賀

Biraga

平賀

田村

Piratur, Pirautur, Pitarpa ゚ㇽウツ゚ㇽピタㇻパ

World

平取

Biratori

平取

田村

Sirawoi ウォイ

World

白老

Shiraoi

白老

Uraka

World

浦河

Urakawa

浦河

<天気

pintoro

Items

glass

玻璃

田村

perapasuy パスイ

Items

スプーン

perapasuy

勺子調羹

ドロ

iruska=an

Emotion

する苛立つ

be annoyed

煩躁不爽

田村

iramkursere, sitoma ㇺクㇽセレシトマ

Emotion

怖い

be afraid

害怕

田村, 萱野, 中川

irayapka ヤㇷ゚カ

Emotion

すごい

amazing, incredible

精彩

太田

réra

Nature

wind

田村

kiraw

Biology

horn

田村, 太田

erayray

Biology Animals

ブヨ

biting midge

知里, 太田

siraw, rapucupki プチュㇷ゚キ

Biology Animals

アブ

fly

田村, 萱野, 知里, 太田

haram

Biology Animals

蜥蜴トカゲ

lizard

蜥蜴

田村, 萱野, 知里

hayta

Computer Noun

error

錯誤

田村, 萱野, 知里, 太田

ciyesinap

Computer Noun

イバシー

privacy

隱私

iranke ンケ

Computer Verb

ダウンロードする

download

下載

太田

ramma koraci, tan rammano, rammaka ンマ タン ンマノンマカ

Time

いつも通りいつもよう

as usual

一如往常往常一樣

田村, 萱野, 中川, 太田

cikorataynup チコタイヌㇷ

General Noun

財産

property, resource, assets

財產

太田

mokor=an モコ

General Verb

眠る寝る

sleep

睡覺睡眠

田村, 萱野, 中川, 太田

Ku=erampewtek. クエンペウテㇰ.

General Expression

わかせん

"I don't understand.

我不明白不懂

ikaraski, cikari イカㇱキチカリ

Interjection

もったいない惜しい痛ましい価値ある浪費

wasteful, a waste, too good to waste, it's a shame, regrettable

可惜浪費浪費不值得浪費

田村, 語法

Muroranusi ムロヌシ

World

室蘭

Muroran

室蘭

田村

usaraye ウサイェ

Number

分離する

separate

分離

田村, 萱野, 中川

mokrap モㇰ

Biology

胸鰭

pectoral fins, arm fins

胸鰭

田村, 知里, 太田

notarap ノタ

Biology

魚の頬骨

jawbone

頰骨

田村, 知里, 太田

cikararip チカリㇷ

Biology Animals

人手ヒトデ

starfish

海星

知里

heporap ヘポ

Biology Animals

チョウ

butterfly

蝴蝶

田村, 萱野, 知里

intennet

Computer Noun

オンイン

online

太田

ikorarpe イコㇻペ

Computer Noun

プロバイダー提供

provider

提供

まぽ

ihunara イフナ

General Noun

調査

investigation, survey

調查

田村

ukoerankarap, uerenkarap ウコエンカウウェレンカ

General Verb

挨拶する

greet

問候

太田

unukar=an ウヌカ

General Verb

会う出会う

meet

田村, 萱野, 中川, 知里

inkar=an インカ

General Verb

もの見るものする眺める見物する

look at something, to see things, to observe, to view, to look at, to gaze at, to watch, to inspect, to witness, to behold, to examine, to focus on watching

田村, 萱野, 知里

uturano ウツ

General Adverb

一緒ともに共同みんな共に一斉連れって

together, jointly, collectively, in unison, as one, in company, as a group

一起共同一齊攜手

田村

iyairaykere イヤイイケレ

Interjection

ありがとうます

Thank you very much

十分感謝

copara チョパ

Interjection

まぁざまあみろいい気味まぁないほら

serves you right, that's what you get, good for you (sarcastic), you had it coming

活該報應自找應得

iyayraykere, iyayiraykere, ionkamire イヤイイケレイヤイイケレイヨンカミレ

Interjection

ありがとう感謝ますありがとうます

Thank you, Thanks, Thank you very much

謝謝感謝十分感謝

田村, 萱野, 中川, 太田

ipe usi

Place

レスト食堂食事フードコート

restaurant, food court

餐廳食堂美食廣場

ウポ

Hurepira フレピ

World

古平

Furubira

古平

Morueran モルエ

World

室蘭

Muroran

室蘭

<天気

Nokapira, Nup ノカピヌㇷ

World

Nukabira

田村

koeneramu コエネ

Emotion

困惑する

be confused

困惑

田村, 萱野

ierayap イイェヤㇷ

Emotion

感心驚嘆感服

admire, respect, awe

感動驚嘆驚喜

太田(新)

tomiki, urki

Biology Animals

ケジコロモジ

lice

蝨子

田村, 萱野, 中川, 知里

ahunra, ahunrasampe アフンアフンサンペ

Biology Animals

青葉アオバズク

northern boobook

萱野, 知里, 太田

Biology Animals

tiger

老虎

iyeramasu イイェマス

Computer Noun

環境設定個人設定

preferences

偏好設置

ramma kane katkor kane ンマ カネ カッコㇿ カネ

Time

いつもいつもいつもよう

as always

平常

田村, 萱野, 中川, 太田

eramiskari N1 ミㇱカリ N1

General Modifier

不明N1

unknown N1

未知N1

田村, 萱野

uran ran, urar

Nature

foggy

煙霧霧氣

<天気

Wakkapira ワッカピ

World

赤平

Akabira

赤平

ウ地

humpe

Biology Animals

クジ

whale

鯨魚

萱野, 中川, 知里, 太田

humpe

Biology Animals

クジ

whale

鯨魚

萱野, 中川, 知里, 太田

tonnu, humpe etor

Biology Animals

jellyfish

水母

田村, 萱野, 知里, 太田

pettenra ペッテン

Biology Plants

algae, water plant

水藻藻類

方言 幌別方言である。

cikarkoranpe チカㇻコンペ

Computer Noun

案件プロジェクト

project

計劃項目

nokanuyenuye

Entertainment

スト

illustration, illustrated by

插畫

Ku=sitturaynu クシッツイヌ

General Expression

いました

I'm lost.

迷路

oyoyo, iramkursere オヨヨㇺクㇽセレ

Interjection

おそろしいやばいこわいきゃーぎゃあああ怖いゾッとする震えるえーいや

terrifying, scary, frightening, yikes, ahhh, oh no, horrifying, spine-chilling, fearsome, dreadful, oh my god, creepy, terrifyingly bad, gives me goosebumps, makes me shiver

可怕糟糕害怕恐怖令人害怕令人震驚毛骨悚然嚇人

中川

puyar, puray プヤㇻ

Place

window

窗戶窗口

田村, 萱野, 中川

Tuyepira ゚イェピ

World

豊平

Toyohira

ウ地

itommokrap イトンモㇰ

Biology

背鰭

dorsal fin

背鰭

yukki, paraki ユッキ

Biology Animals

壁蝨ダニ

acarid, mite, tick

田村, 萱野, 知里

tukar, tannu, tokkari, kamuy, repunkamuy

Biology Animals

海豹アザ

seal

海豹

田村, 萱野, 知里, 太田

marimo, torasampe マリモサンペ

Biology Plants

毬藻マリモ

marimo, moss ball

田村, 萱野

iotta iosno an N1

General Modifier

最後N1ストあるN1

last N1, final N1

最後N1

田村, 萱野, 太田

uerenkarap ウウェレンカ

General Noun

挨拶あいさつ

greetings

問候致意打招呼

etunankar=an エツ゚ナンカ

General Verb

出会う

meet, encouter

田村, 萱野, 中川

etaspe

Biology Animals

トド

gray mullet

田村, 萱野, 知里, 太田

yuk, pinneraw, memanpe, momanpe, apka ユㇰピンネメマンペモマンペアㇷ゚カ

Biology Animals

鹿シカ

deer

鹿

田村, 萱野, 知里, 太田

suop

Computer Noun

パッケージイブ

package, library

太田

asuras N1 アス N1

General Modifier

有名N1

famous

有名

太田

monrayke utar モンイケ ウタㇻ

General Noun

スタッフ職員関係

staff

工作人員

ウポ

cisekoyeikra チセコイェイㇰ

General Noun

宅配宅急便

express

快遞

まぽ

nepki, monrayke ネㇷ゚キモンイケ

General Noun

仕事

work

工作

田村

néon, néoysune

Items

ネオンネオンイト

neon, neon light

霓虹燈

太田

cóko, cókorat, cókoret チョコチョコチョコレッ

Food

チョコレートチョコ

chocolate

巧克力

太田 cóko, cókorate, şokorat

oyoyo, acikara オヨヨアチカ

Emotion

あーきゃー

Oups! Oh! Oh my god!

天哪

鵡川

ikoritak, asurasitak イコリタㇰアスシタㇰ

General Noun

名言

quote

語錄

ヰキ, まぽ

iyaynumare, irayapka イヤイヌマレヤㇷ゚カ

Interjection

偉い素晴らしいすごい立派したもん

great, wonderful, amazing, impressive

了不起精彩佩服

田村

kimunkamuy, ciramantep, hokuyuk, pewrep, siyuk, riyap, kucan キムンカムイマンテㇷホクユㇰペウレㇷシユㇰリヤㇷクチャン

Biology Animals

クマ

bear

田村, 萱野, 中川, 知里, 太田

aytaksay’usarayep アイタㇰサイウサイェㇷ

Literature

句読点

punctuation

標點

まぽ

Rottunkur, Karaptounkur ロッツ゚ンクㇽ゚トウンクㇽ

World

樺太アイヌ

Sakhalin Ainu

庫頁島

karimpani

Biology Plants

山桜エゾヤマザク

Sargent's cherry, North Japanese hill cherry

大山蝦夷

萱野, 中川, 知里, 太田

pawcikormun, anrakor パウチコㇿムンアンコㇿ

Biology Plants

黒百合クロユリ

Kamchatka fritillary, Kamchatka lily, rice lily, northern rice-root

百合

萱野, 知里

atane

Biology Plants

仙台センダイカブカブ

turnip

芜菁

田村, 萱野, 知里

V1 eramuskari V1 ムㇱカリ

General Expression

V1したことない

had never V1-ed

從來沒有V1

田村

N1 eramucak N1 ムチャㇰ

Emotion

N1気持ち悪いN1気持ち

be disgusted by N1

覺得N1噁心

田村 cak=はじける

N1 a=ranke N1 ンケ

Computer Verb

N1ダウンロードする

download N1

下載N1

田村, 萱野, 太田

N1 a=raye N1 イェ

Computer Verb

N1移動する

move N1

移動N1

田村, 萱野, 太田

oka, easir, easirana, sorekusu オカエアシㇼエアシソレクス

Interjection

おやまなんとほんとにまあなんだってそうだともそれこそそれそれなんともまあそれもうさてさてさて

well, seriously, actually

哎呀真的可不

田村, 萱野, 中川, 太田

N1 a=eramkikkar N1 アエㇺキッカㇻ

General Verb

N1ざがN1うるさい思うN1嫌うN1N1煩わしいN1イライラするN1不快思うN1障る

find N1 annoying, think N1 is noisy, find N1 unpleasant, feel irritated by N1, find N1 disturbing, to be uncomfortable with N1

覺得N1煩人認為N1N1感到煩躁

萱野

Sonno keraan! ソンノ アン!

General Expression

本当に美味しいです

It's really delicious

好吃

田村, 萱野, 中川, 太田

N1 etoranne N1 エトンネ

Emotion

N1面倒さがるN1億劫

be too lazy to do N1, feel N1 is too much hassle

感覺N1麻煩懶得N1

鵡川

N1 a=sarare N1 アサ

Computer Verb

N1開く

open N1

打開N1

田村, 萱野, 太田

N1 ranke, N1 cici N1 ンケN1 チチ

General Modifier

それぞれN1

each N1

各各N1

田村, 萱野, 知里, 太田

hempara paki ta ヘンパ パキ

Time

いつごろ

at around when

大概什麼時候

會話

N1 a=hunara N1 アフナ

General Verb

N1調べるN1調査するN1研究する

investigate N1, examine N1, survey N1

調查N1研究N1

アタ

sanpe=an, ramutuy=an humi サンペアンムツ゚ヤン フミ

Emotion

びっくりした

I'm suprised! Oh my god!

嚇死

鵡川

N1 a=eyarap N1 アエヤ

Emotion

N1感心する

be impressed by N1

N1感到讚嘆

N1 a=hunara N1 アフナ

Computer Verb

N1検索する

search N1, find N1

查找N1檢索N1

田村, 萱野, 中川

N1 eisramne N1 エイㇱㇺネ

Computer Verb

N1不足するN1必要

lack of N1, require N1

缺少N1

萱野

N1 a=turaynu N1 アツイヌ

Computer Verb

N1ない

cannot find N1

找不到N1

田村, 萱野, 中川, 太田

N1 a=ikra N1 アイㇰ

Computer Verb

N1送るN1ポストする

post N1

發佈N1N1

萱野, 知里, 太田

humiruy

Biology Animals

山鳥ヤマドリ雷鳥エゾイチョウ

grouse

花尾

田村, 中川, 知里, 太田

N1 a=sónere

Computer Verb

N1分類するN1カテゴイズする

categorize N1

分類N1

N1 a=easurani N1 アエアス

General Verb

N1知らせる

report N1

報告N1

田村

N1 a=eikra N1 アエイㇰ

General Verb

N1送るN1配送するN1運送する

send N1, move N1

發送N1運送N1

田村, 萱野

cikar ramki (cikanramki) チカㇻ ㇺキ (チカンㇺキ)

Computer Noun

人工知能

artificial intelligence

人工智能人工智慧

太田

iyeanpehunara re イイェアンペフナ

Biology

学名

scientific name

學名

< iyeanpehunara

hempara wano, ney wano, hempara, hempara ta ヘンパ ワノネイ ワノヘンパヘンパ

General Expression

いつからどういうときから

From when, since when

什麼時候開始

田村, 萱野, 中川, 太田

V1 etoranne, V1 emaka V1 エトンネV1 エマカ

General Expression

V1したないV1するないV1するないV1するならないんでV1しないV1する必要ない

don't want to V1

不想V1

鵡川

Ikatay, Isiorore, issorore, Irankarapte, Inankarapte, ikatay イカタイイシオロレイㇱソロレンカ゚テイナンカ゚テイカタイ

Interjection

久しぶり久しぶり久しぶりますご無沙汰おりますしばらくした挨拶上げます

Long time no see! It has been a while, hello, good day

好久您好你好午安

広文

esoksoki

Biology Animals

啄木鳥キツツキ啄木鳥アカ

woodpecker

啄木鳥

田村, 萱野, 知里

N1 a=eyaykosiramsuypa N1 アエヤイコシㇺスイパ

General Verb

N1について考えるN1思案するN1熟考するN1考察するN1省察するN1について熟慮するN1思い巡らすN1思い馳せるN1について考える

think about N1, ponder N1, consider N1, contemplate N1,

思考N1考慮N1N1沉思N1研討N1仔細考慮N1反覆思量N1檢討N1推敲N1深入思索N1

田村, 中川

Coson-sirekanray チョソン シレカン

World

朝鮮半島

Korean pennisula

朝鮮半島

太田

kewtum-oknatara ケウツ゚ㇺ オㇰナタ

Emotion

悲しい

be sad

悲傷傷心

N1 a=etoranne, V1 etoranne N1 アエトンネV1 エトンネ

General Verb

N1嫌うN1N1嫌がるN1面倒さがるN1ないN1苦手

hate N1, don't like N1

討厭N1想要N1感覺N1麻煩

田村, 萱野, 中川

kari inkar=an, soyne inkar=an カリ インカソイネ インカ

General Verb

覗く見る

look outside

往外

鵡川

N1 a=pataraye, N2 a=cataraye N1 アパタイェN2 アチャタイェ

General Verb

N1当てるN1推測するN1推量する

guess N1, estimate N1, infer N1

猜測N1推測N1

suy unukar=an ro スイ ウヌカ

General Expression

またしましょう

see you again later

ドロ

(hine) orano, (hine) oraun (ヒネ) 、(ヒネ) ウン

Conjunction

するとそれからその後それで

then

然後

田村, 萱野, 中川

itak-usaraye-irenka イタㇰ ウサイェ イレンカ

Linguistics

形態

morphology

法學

hempara oro, hempara, hempara un no, hentomani, hentomani wano ヘンパ オロヘンパヘンパ ウン ヘントマニヘントマニ ワノ

General Expression

いつから

at some point

不知道什麼時候開始

会話

ku=ikoramukor, i=erampokiwen wa i=kore, nisuk, ku=iramnukuri yakka, na inekpaknoku=eykoramkor クイコムコㇿイエンポキウェン イコレニスㇰクイㇺヌクリ ヤッカ イネㇰパㇰノクエイコㇺコㇿ

General Expression

すみませんお願いしたですが頼む

Please

服部

etutanne, etutara ehumkotuy エツ゚タンネエツ゚タ エフㇺコツ゚イ

Biology Animals

mosquito

蚊子

田村, 萱野, 知里, 太田

tanepo unukar=an na タネポ ウヌカ

Interjection

はじめまして

Nice to meet you

你好

ウイ

V1 wa inkar=an V1 インカ

General Expression

V1みる試しV1する

try V1-ing, attempt to V1

試試V1

田村, 萱野, 知里, 太田

N1 a=eramasu, N1 a=eramaspa, N1 a=eramasuy, N1 a=eramasuypa N1 アエマスN1 アエマㇱパN1 アエマスイN1 アエマスイパ

General Verb

N1好きN1好む

love N1, like N1, enjoy N1

喜歡N1

田村

N1 tura V1, N1 ko-V1 N1 V1N1 V1

General Expression

N1とともにV1

V1 with N1

N1一起V1

田村, 萱野, 太田

hay! ku=ramutuy humi, ku=ramutuy, hayta hayta ku=sanpe, ハイ! ムツ゚イ フミムツ゚イハイタ ハイタ クサンペ

Interjection

ああああびっくり

oh! what a surprise

嚇一跳

服部

N1 ci=koyayrayke hawe ne N1 チコヤイイケ ハウェ

General Expression

N1感謝申し上げるN1御礼申し上げる

express gratitude / appreciation to N1

N1表示感謝

田村, 萱野, 中川, 太田

N2 N1 a=ohunara N2 N1 アオフナ

Computer Verb

N1N2検索する

search N2 in N1

N1查找N2

N1 kanna a=ikra N1 カンナ アイㇰ

Computer Verb

N1再送するN1ポストする

repost N1

轉發N1一遍N1

田村, 萱野, 知里, 太田

V1 rapok, V1 rapokke, V1 rapok ta, V1 rapokke ta V1 ポㇰV1 ポッケV1 ポㇰ V1 ポッケ

General Expression

V1いるV1いる最中V1する途中V1するV1いるうちV1V1最中V1いるところでV1するあいだ

while doing V1, in the middle of doing V1, during V1, as V1 happens, while in the process of V1, amidst V1, during the course of V1, as V1 unfolds

V1期間正在V1時候V1中間V1發生進行V1過程正當V1

田村, 萱野, 太田

kotom, N1 koraci, N1 nankor, N1 noyne コトㇺN1 N1 ナンコㇿN1 ノイネ

General Expression

N1ようN1みたい

like N1, seems to N1

N1好像N1

田村, 萱野, 中川, 太田

N1 a=turaynu, N1 a=hunara wa turaynu N1 アツイヌN1 アフナ イヌ

General Expression

N1せんした

N1 could not be found

找不到N1

田村, 萱野, 中川, 太田

neppo ciraman ki ta hawas a ネッポ マン ハワㇱ

General Expression

思いがけないこと言うねえ

you are really saying interesting stuff

有意思

田村

(A=hunara wa) a=pa p, (a=hunara wa) oka p (アフナ ) アパ 、(アフナ ) オカ

Computer Noun

検索結果

search result

檢索結果查詢結果

まぽ、萱野 pa

nekon an monrayke e=ki ネコン アン モンイケ エキ

General Expression

仕事ています

What do you do for a living?

從事什麼工作

ドロ

N1 ekewtum-oknatara N1 エケウツ゚ㇺ オㇰナタ

Emotion

N1悲しい

be sad about N1

N1傷心

田村

N1 a=osikkote, N1 a=oramkote N1 アオシッコテN1 アオㇺコテ

General Verb

N1惚れるN1好きN1恋する

love N1, like N1, admire N1

喜歡N1N1

鵡川, 田村

N1 a=kosawnu, N1 a=ekoramusawnu N1 アコサウヌN1 アエコムサウヌ

General Verb

N1許可するN1許すN1承認する

allow N1

允許N1

アア, 田村

iyohay, iyohaysitomare, iyosserkere, isirkurantere, ha iyohay, issirkurantere, issikan イヨハイイヨハイシトマレイヨㇱセㇾケレイシㇼクンテレ イヨハイイㇱシㇼクンテレイㇱシカン

Interjection

やおやあきまじかよなんてこったやれやれまさかたまげた

oh dear, unbelievable, seriously?, no way, what the heck, you've got to be kidding me

哎呀真是真的假的怎麼可能什麼什麼玩笑誇張搞什麼荒唐

田村, 萱野, 中川, 太田

síno ku=yayrayke, sonno iyayiraykere, cis tura ku=yayrayke, cis turano ku=yairayke, iyayraykere onkami=an na, nupe tura ku=yayrake シノ クヤイイケソンノ イヤイイケレチㇱ クヤイイケチㇱ クヤイイケイヤイイケレ オンカミアン ヌペ クヤイ

Interjection

ありがとうます感激至りです誠に感謝ますあり

Thank you very much, I'm deeply grateful., I appreciate it,

十分感謝多謝感激不盡謝謝万分感谢感激涕零由衷感谢

田村, 萱野, 中川, 知里, 太田

apa or wa esoyne inkar=an アパ オㇿ エソイネ インカ

General Verb

から見るドアから見る

look outside the door, look out the door

門外

鵡川

N1 ka a=utari opitta a=eyaykosiramsuypa N1 アウタリ オピッタ アエヤイコシㇺスイパ

General Expression

N1問題っているN1取り沙汰いる

N1 is being disccused, N1 is covered

N1話題N1受到關注

取組

nen ka V1 somo ki, V1-p a=erampewtek, nen V1-p ka isam, nep V1-p ka isam, nen ka V1 ka somo ki, neun ka V1 ka somo ki, nep ka V isam ネン V1 ソモ V1 アエンペウテㇰネン V1 イサㇺネㇷ V1 イサㇺネン V1 ソモ ネウン V1 ソモ ネㇷ V イサㇺ

General Expression

V1しない

Nobody V1

沒人V1

田村, 萱野, 中川, 知里, 太田
Hosipire / 戻る / Back